CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 367

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

373

system of sovereign Currency in Hong Kong which is practically confined to Government transactions and which leads to much inconvenience if not to positive abuses, (as some of the papers seem to show) to the profit obtainable under this system from paying in one currency and being paid in another, – and that the Currency law ought to be assimilated as proposed by His Lordship, to the Dollar system of the community public accounts, taxes, and Salaries.

We did not object to the suggestion to afford them Sterling salaries, and Sterling obligations generally being converted into Dollars at 4/2 to the Dollar. – But His Grace has been unable to concur in the proposition to abolish every legal tender except the silver dollar. He is not prepared to assume that the Government and the public of the Colony will not be put to inconvenience if the Currency of other coins is legalised at fixed rates for purposes of small change.

Edit History

2026-05-18 14:17:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
373 system of sovereign Currency in Hong Kong which is practically confined to Government transactions and which leads to much inconvenience if not to positive abuses, (as some of the papers seem to show) to the profit obtainable under this system from paying in one currency and being paid in another, and that the Currency law ought to be assimilated as proposed by His Lordship, to the Dollar system of the community public accounts, taxes, and Salaries. We did not object to the suggestion to afford them Sterling salaries, and Sterling obligations generally being converted into Dollars at 4/2 to the Dollar. But His Grace has been unable to concur in the proposition to abolish every legal tender except the silver dollar. He is not prepared to assume that the Government and the public of the Colony will not be put to inconvenience if the Currency of other coins is legalised at fixed rates for purposes of small change.
Baseline (Original)
373 system of sovereign Currevey in Hing King which is pradically confined to Government transadims and which leads to much inconvenience if not to peritive abuses, (as of the papus ourng Sirne seem to shew ] nour to the profit obtain _ -able under this system · from paying ui one cair. and being paid in another, and that the Currency law ought to be assimilated As proposed by thin Lordship, to the Dollar system of the community public accounts, laxes, and Salaries اهم Guest Ken tre fo in your We did not ock th. Suntar pe to afran sy them Sux salaries, and Sterling obligations generally being converted into Dollars at 4/2 to the Dollar. But His Grace has been unable to concur in the proposition: to abolish every legal tender except the silver dollar- He is not prepared. assume that the Govern - ment and the public of The Colony will not be put to inconvenien co The Currency of other not Com's is legalised at- A fixed rates for puposeb of small change. would
2026-05-18 14:17:29 · Baseline
View content

373

system of sovereign Currevey in Hing King which is pradically confined to Government transadims

and which leads to much

inconvenience if not to peritive abuses, (as

of the papus

ourng

Sirne

seem to shew ]

nour

to the profit obtain _

-able under this system

· from paying

ui

one cair.

and being paid in another, – and that the Currency law

ought to be assimilated As

proposed by thin Lordship,

to the Dollar system

of the community public accounts, laxes, and

Salaries

اهم

Guest Ken

tre fo in your We did not ock th. Suntar pe to afran sy them

Sux

salaries, and Sterling

obligations generally being

converted into Dollars at

4/2 to the Dollar. – But

His Grace has been unable

to concur in the proposition:

to abolish every legal tender

except the silver dollar-

He is not prepared.

assume that the Govern -

ment and the public of

The Colony will not be

put to inconvenien co

The Currency of other

not

Com's is legalised at-

A

fixed rates for puposeb

of small change.

would

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.